第813章《童話大王》海外發行版權
一個多小時的時間。
蘇宇和麥林聊得很愉快。
看了眼時間,還有兩個小時《情歌王》的節目也要開始了,蘇宇起身對父女倆告辭。
“江南先生,能在華國認識你是我這次最高興的事情。”麥林伸手。
蘇宇握手道:“能和麥林老師成為朋友同樣也是我的榮幸。”
“江南先生,我還有一個提議,不知道你有沒有興趣……”這時,麥林有些不好意思的說道。
蘇宇聞言心裡一樂。
他剛才就能看出這個麥林欲言又止的樣子。
現在對方在離開的時候才進入正題,這個麥林是真能穩啊。
“麥林老師請說。”他大概能猜到是什麼。
“咳咳……我想要《童話大全》的英文翻譯權。”麥林弱弱的說道,看到蘇宇臉色沒有任何變化,他繼續補充道,“這絕對是一部稱得上經典的作品,我想将這些精彩的故事讓全世界看到,而且由我公司出版的話,我相信不會讓江南先生的作品蒙塵。”
這兩天他把這本《童話大全》通讀了一遍,他覺得這麼優秀的童話故事,不應該隻在華國出版,應該讓全世界都看到。
所以這也是他為什麼非要見江南一面的原因。
隻不過這老外有些矜持,憋到現在才開口。
蘇宇聞言陷入了沉默,
他在思考這件事的可行性。
有麥林這個童話大師來推廣《童話大全》,效果肯定非常好。
而且翻譯權可不止是出版權這麼簡單,書籍上除了寫作家還會寫翻譯人的名字。
隻不過他想問一下是分成還是買斷,畢竟這兩者之間有很大的區别。
麥林靜靜的看着蘇宇。
心裡思緒翻轉。
人生的追求無非就是名和利,麥林追求的是名,他想要這本書的翻譯署名,如果這本書成為經典,他也能得到不少名聲。
同樣,他和蘇宇聊得很來,從對方的言語中也能看出不是差錢的主。
所以相信能寫出這些童話故事的天才少年,和他的追求是一樣的。
求名!
那麼為什麼自己想要将這本書推成經典,對方卻不為所動?
見到蘇宇在思考。
麥林有些慌了。
他繼續說道:“雖然知道江南先生這種天才人物應該不太在乎金錢,但是我還想說一句,如果江南先生願意把翻譯權給我,我可以和你簽訂分成合同,我們公司隻要四成的印刷和運營費用,剩下都會給江南先生,這是一筆不小的金額。”
确實。
如果把這本書推廣到全世界,加上麥林在童話圈的聲望,絕對能大賺特賺。
而蘇宇原本以為,抛開印刷運營成本,他最多能拿到三成。
沒想到居然能拿六成,他嘴角揚起一抹不易察覺的笑容:“既然麥林老師有這個興趣,那就去找星輝簽合同吧。”
他現在所有作品的版權運營都給了星輝,反正現在星輝已經成了他自己的公司,又有專業的運營團隊對他進行版權管理,這倒讓他省了不少事。
“啊?”麥林聞言一愣,然後難以置信道,“真……真的可以嗎!”
轉變太快,讓他一時間沒有回過神來。
他甚至以為江南準備自己翻譯成英文在外面去出版。