一直在聽的艾米麗突然說：“我們沒錢買下溫布爾登，我們可以自己成立一個溫布爾登啊。”

　　這句話讓她成了全場注目的焦點，就連一直在忙着給酒客們倒酒的楚中天都忍不住投來一瞥。

　　艾米麗不等其他人發問，就繼續說道：“我們打算成立一家完全屬于我們球迷自己的足球俱樂部，來代替決定搬走的現在這家俱樂部。過兩天應該就會号召大家捐款了。”

　　大家愣了一下，随後反應過來，紛紛問道：“那需要很多錢吧，艾米麗？”

　　“應該不會很多，我們要成立的不是曼聯和利物浦這樣的豪門球隊，隻需要能夠維持基本的開銷就行了。現在我們有溫布爾登**支持者協會（wimbledon_independent_supporters_association，簡稱wisa）的支持，我們再捐款成立一個信托組織，選出人來管理它，用來作為俱樂部的投資商，這樣的俱樂部就是完全屬于我們球迷自己的俱樂部了！”艾米麗的情緒激動了起來，她從凳子上跳下來，站在大家夥兒面前，高聲說道。“隻要出了錢就是俱樂部董事會的一員，每個人都有一張票，任何涉及到俱樂部發展的大事都需要我們自己投票決定，再也不會有富人來幹涉我們，再也沒有人可以從我們的手中把俱樂部搶走了！”

　　一群年齡比艾米麗大的酒客們都跟着舉起了手，從眼中綻放出了光芒，這和一天前楚中天所看到的那些沮喪痛苦的球迷完全不同，盡管其實人還是那些人，但現在的他們顯然都被艾米麗所描述的前景所吸引住了。

　　“這真是好主意！”約翰老闆第一個反應過來，他在吧台上用力拍了一巴掌。“等要捐款的時候告訴我一聲，艾米麗。”

　　“沒錯沒錯！我們自己籌錢成立一家屬于我們自己的俱樂部！”

　　“那些俱樂部的高層總是說球迷才是俱樂部的主人，但他們都是在放屁！如果我們是主人，為什麼溫克爾曼那個混蛋可以對溫布爾登俱樂部肆意妄為？”

　　“如果我捐的錢多，以後可以不可以在球門後面的看台上給我保留一個永久席位啊？”

　　……

　　楚中天聽着這些人充滿了希望的議論，手下不停，将酒一個個分發下去。他可真沒想到這個女孩子來了之後，隻幾句話就讓這間酒吧裡的氣氛發生了翻天覆地的變化。難怪她會被人稱為“頓斯公主”呢……

　　大家喝着新鮮啤酒，回到各自的座位上勾畫着一家完全屬于他們自己的俱樂部，該擁有個什麼樣的未來。艾米麗身邊終于沒了人。

　　她看着眼前站着的中國酒保，對他舉起了自己的空杯子。

　　楚中天明白那個意思，是要再來一杯。這種杯子很大，一杯相當于一瓶，真看不出來一個女孩子的酒量還挺不錯的。

　　于是他接過酒杯為艾米麗續杯。

　　“你叫什麼名字，中國男孩？”趴在吧台上的艾米麗問道。

　　“楚中天。”楚中天将還未裝滿的杯子放在一邊，等過一分鐘再添沫子，這樣的健力士黑啤更香醇，更好喝。

　　“你喜歡踢球嗎，楚？”

　　冷不防被問到了這個問題，楚中天的手差點碰倒了艾米麗的酒杯。

　　“我看起來很像是喜歡踢球的人嗎？”在女孩子面前出了醜，楚中天有點不爽地反問道。

　　艾米麗笑了笑，沒有回答他的問題，反而換了話題：“我在這裡挺受歡迎的。”

　　“看得出來。”楚中天随口答道。

　　“‘頓斯公主’什麼的，都是他們起的，那時候我還小。第一次來這裡隻有十二歲，被我爸爸帶着……”

　　“等等。”楚中天打斷了艾米麗的話，“法律規定，未滿十四周歲不能進入酒吧……”

　　“我是個特例。”艾米麗撥了撥垂到眼前的一縷金發。“我六歲那年，和爸爸一起去溫布利看那一年的足總杯決賽，我們對利物浦。後來我們赢了。那可是一場了不起的比賽，是賽前誰都沒想到的冷門。現場有很多記者，我和爸爸一起為冠軍歡呼的一幕被一位攝影記者拍了下來，然後放到了雜志上，然後我就出名了。我小時候比現在胖，長得很像洋娃娃。我成了溫布爾登球迷中的名人，有人開始管我叫‘頓斯公主’，其實我挺喜歡這個稱号的……因為我就是溫布爾登的球迷，我就是頓斯。”

　　頓斯“dons”是溫布爾登球迷們的自稱。很多球隊的球迷都有一個名字來稱呼他們自己的群體。比如國際米蘭球迷自稱“内拉祖裡”（nerazzurri），是意大利語“藍黑”的意思；尤文圖斯球迷自稱“尤文蒂尼”（juventini），這名字看前面就知道是什麼意思了，tini是名詞後綴，即“尤文人”；利物浦球迷們稱呼自己為“kop”，那是安菲爾德主隊球迷看台的名字，久而久之，利物浦球迷們也用這個名字來代指自己了。類似的情況還有很多。而溫布爾登球迷們的自稱就是“dons”，頓斯。這取自溫布爾登的英語“wimbledon”最後三個字母，s則是複數形式，球迷從來都不是隻有一個人的嘛。

　　“所以哪怕我第一次來這裡隻有十二歲，也沒有人表示不滿。他們很喜歡我。”艾米麗指了指側面一堵牆，那上面光滿了各式各樣的照片，楚中天以前看過，後來當他在這裡幹久了他發現那些照片都是這裡的熟客。

　　“那裡還有一張我的照片。我和爸爸的合影。”

　　聽她這麼說，楚中天突然想現在就過去找找看。

　　“那時候我家就在這附近，緊挨着普勞巷球場，所以我們家從我的曾祖父開始，都是溫布爾登的球迷。”

　　原來如此。楚中天在心裡這麼說。

　　“三年前我搬家了，和這裡差了十三個街區，來這裡不太方便了，加上那時候我還要為考大學做準備。所以就沒來過這裡了。”

　　艾米麗指了指旁邊的酒杯：“一分鐘早就過了，楚。”

　　“啊？呃……”楚中天連忙端起酒杯添了點沫子，然後遞給艾米麗。“抱歉……”

　　“你喜歡踢球嗎，楚？”

　　沒想到艾米麗又問。這次不等楚中天再說什麼，她就借着往下說了：“三天前，我看了你的比賽。”

　　楚中天想了一下，才反應過來她說的是哪一場——溫布爾登藝術學校的國際留學生友誼賽，由中國留學生隊對陣英國學生隊。那場比賽他們被英國人五球痛宰，是楚中天不願意去回憶的一場比賽。因為他讨厭失敗，更讨厭這種毫無還手之力的失敗。除了失敗，他還讨厭那群毫無鬥志的隊友，因為他們讓他有孤身一人的感覺，而他很讨厭很讨厭這種感覺，從三年前開始，就非常讨厭了。